-
1 estasiato
estasiato agg. enraptured; entranced; (fam.) thrilled: la guardava estasiato, he was gazing at her in rapture (o blissfully o entranced); ne fummo estasiati, we were thrilled with it; essere estasiato davanti a..., to be entranced (o enraptured) by...; uno sguardo estasiato, an enraptured glance (o a look of rapture).* * *[esta'zjato] 1.participio passato estasiare2.guardare estasiato qcn. — to look at sb. ecstatically
* * *estasiato/esta'zjato/II aggettivoenraptured, entranced; [sguardo, aria] enraptured; [ sorriso] rapt; guardare estasiato qcn. to look at sb. ecstatically. -
2 rapito
rapito agg.1 ( di persona) kidnapped; abducted; ( rubato) stolen; il bimbo rapito è stato ritrovato, the kidnapped child has been found; i gioielli rapiti furono nascosti in una cantina, the stolen jewels were hidden in a cellar2 (fig.) ( estasiato) ravished, enraptured, enchanted: sguardo rapito, ravished expression; la guardava rapito, he watched her enraptured.* * *[ra'pito] rapito (-a)1. agg1) (persona) kidnapped2)(
fig : in estasi) ascoltare rapito qn — to be captivated by sb's wordsguardava rapito il quadro — he gazed at the painting, entranced
2. sm/f* * *[ra'pito] 1.participio passato rapire2.1) (sequestrato) kidnapped, abducted2) (estasiato) [ sguardo] entranced, ravished* * *rapito/ra'pito/→ rapireII aggettivo1 (sequestrato) kidnapped, abducted
См. также в других словарях:
trasognato — /traso ɲato/ agg. [part. pass. di trasognare ]. [di persona che, assorta in pensieri e fantasticherie, sembra perdere il contatto con la realtà: la guardava t., con aria t. ] ▶◀ distratto, imbambolato, incantato, rapito, sognante, svagato.… … Enciclopedia Italiana
